Abitibi-Consolidated Inc. Adams Canada Commission scolaire Marie-Victorin Administration de pilotage des Grands Lacs Limitée Aéroports de Montréal Affaires indiennes et du Nord Canada Agence des Douanes et du Revenu du Canada Agence des services frontaliers du Canada Agriculture et Agroalimentaire Canada Agropur Coopérative AIR Canada - Centre Air Canada Air Liquide Canada Alcan ALCOA Aliments Ultima Yoplait Allard Johnson Communications Aluminium Git limitée Ass.-Vie Desjardins Assemblée nationale Association des Armateurs canadiens Association des Avocats de province Association des Centres jeunesse du Québec Association des directeurs de crédit de Québec inc. Association des pharmaciens du Québec Association des propriétaires d’autobus du Québec Association du camionnage du Québec inc. Assurances générales des caisses Desjardins Assurance-vie Desjardins-Laurentienne Autorité des marchés financiers AVNOR AXA Assurances inc Axmith inc. Banque de développement du Canada Banque de Montréal Banque du Canada Banque Laurentienne du Canada Banque Nationale du Canada Banque Royale du Canada Banque Scotia Barreau du Québec BAUER Bazin Larouche Sormany Vigneault Bell Canada BENA Conseil ins. Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bio Lonreco Inc. Biophage Institut Armand-Frappier - Université du Québec BLC Valeurs immobilières BMO Nesbitt Burns Bombardier Aéronautique Bombardier Transport BPCO - Division d’Enco limitée Brasserie Molson BRF Précision Bristol-Myers Squibb Broan-NuTone Canada Inc. Brochu et Labre inc. 120 Caisses Desjardins C.S.S.T. Cadbury Adams Cadim, Caisse de dépôt et de placement du Québec CAE inc. CANAC Canada Post corporation Canadelle CANPLAST INC. Centre Universitaire de Santé McGill-L’Hôpital Royal Victoria Capitale Nationale Caron, Bélanger, Ernst & Young inc. CARRA Carrefour de la Santé de Jonquière Cascades Groupe Carton Plat-Jonquière Casino de Hull Casino de Montréal CBC/Radio-Canada CDP Capital conseil immobilier CECLF-CE CECM Cégep André Laurendeau Cégep Marie-Victorin Center administratif Desjardins Québec Centraide de Grand Montréal Centre Accès PME Centre Accès Desjardins Centre canadien d’architecture Centre de perception fiscale Centre de perfectionnement des employés Santé Canada Centre de perfectionnement HEC Centre de réadaptation Gabrielle Major RR MONTRÉAL-CENTRE Centre de réadaptation Lucie-Bruneau Centre de réadaptation Normand-Laramée Centre de recherche en science humaine (CRSH) 30 Centres CLSC 18 centres financiers aux entreprises Desjardins Centre Hospitalier de la Sagamie Centre hospitalier de l’Archipel Centre hospitalier Fleury Centre hospitalier universitaire de Québec Centre local d’emploi Montréal-Nord (MESS) Centre Local Emploi Sherbrooke Centre St-Lambert Centre universitaire de santé McGill Centre vétérinaire DMV inc. Centres jeunesse de Montréal Centres jeunesse Laval CGI inc. 35 centres hospitaliers Chambre de l’assurance de dommages Charcuterie Tour Eiffel, Division de McCain CHI Canada Inc. Christina Amérique Inc CIBC Asset Management Inc. Cie Minière Québec Cartier Cinar Cirque du Soleil Cité de la Santé Cité du commerce électronique Cité Rock Détente Citoyenneté et Immigration Canada CKAC-Radiomédia Clarica / Financière sun Llife Cognicase Québec Collège de la région de l’Amiante COMAQ COMAX Coopérative agricole Comissariat aux langues officielles 20 Commissions scolaires Comité consultatif de la gestion du personnel au Gouvernement du Québec Commissaire au lobbyisme Commissariat aux langues officielles Commission administratives des régimes de retraite et d’assurances Commission de la capitale nationale Commission des Normes du Travail Commission des valeurs mobilières du Québec Communauté urbaine de Montréal-Service de police Communication Canada Connexim Corporation Financière BNY Canada Corporation Steris Canada Courtage à escompte Banque Naionale inc. CSST DBM Reflex DDI Canada Défense - Bombardier Services Desjardins Assurance générales Desjardins Capital de risque Desjardins Gestion d’Actifs Desjardins groupe assurance générale Desjardins Sécurité Financière Desjardins-Visa Développement des ressources humaines Canada Développement économique Canada Développement international Desjardins Développement social Canada DMR Domtar inc. Douanes et Revenu Canada DRH Revenu Québec DRHC École Polytechnique de Montréal Écoles des Hautes Études Commerciales EKA Chimie Canada INC Eli Lilly Canada inc. Emploi-Québec Entourage Solutions Technologiques inc. Éricsson Fédération des caisse populaires Acadiennes Fédération des caisses Desjardins du Québec Fédération des caisses populaires de l’Ontario Fédération des établissements des enseignements privées Fédération des infirmières et infirmiers du Québec Financière Agricole du Québec Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu Fonderie Saguenay Ltée Fonds de solidarité FTQ Ford Canada Limitée Formica Canada inc. Gaz Métropolitain Gazoduc TQM inc. GEON Canada inc. Gestion de portefeuille Natcan Gestion financière Talvest inc. GIM-Gestion de Risque/Div DMR Gouvernement du Canada-Revenu Canada Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec - Commission des normes du travail Gouvervement du Québec - Conseil exécutif Grand Conseil Nation Waban-Aki inc. Groupe DMR Groupe Litho Acme (Transcontinental) Groupe Page Jaunes Groupe Trans-Continental G.T.L. Groupe TVA Groupe Videotron Limitée Groupes LGS inc. Hippodrome de Montréal inc. Hydro Québec I.R.S.S.T. IATA IGIF Imperial Tobacco Canada Limited Imprimerie Transcontinental Industrie Canada Industrielle Alliance Industries James MacLaren inc. ING direct Innergy Tech inc. INRS-ÉMT INRS-Énergie, Matériaux et Télécommunication Institut de cardiologie de Montréal Institut de matériaux industriels CNRC Institut National d’optique Investissement Desjardins Investissement Québec Johnson & Johnson Kenworth Montréal Kodak Global Imaging Co. Kraft Canada inc. Kruger inc. La Caisse de dépôt et placement du Québec La Capitale assurance générales inc. La Capitale Service Conseil La Chambre de l’assurance de dommages La Compagnie Seagram limitée Labopharm Le Curateur public du Québec Le Groupe commerce Cie d’Assurances Le vérificateur général du Québec Les Croustilles Yum-Yum Les Éditions Télémédia Les Hebdos du Québec Les Industries Amisco Ltée Les Placements T.A.L. ltée Les Promotions Atlantiques Lilly L’Industrielle Alliance Loto-Québec Maison des Futailles s.e.c. McGill Univerdité Health Center (MUHC) McKesson Canada MDERR Mécanique CNC inc. MEDIS Meloche Monnex Merck Frosst Canada Ltée Métallurgie Noranda inc. Cezinc Métro Richelieu inc. Microcell Télécommunications inc. 35 ministères du gouvernement du Québec MLH + A inc. Mon mannequin virtuel inc. Montell Canada INC. Montreal international Motion International Motorola Canada Limitée NASA Johnson Space Center NATCAN NAYA Nesbitt Burns Noranda NORSK HYDRO Canada inc. Papiers Scott Limitée Parc Canada Yukon Pavillon André-Boudreau Pétro-Canada Pétromont Pfizer Canada Pharma Science Placements Banque Nationale du Canada PLB International Provigo inc. Publicis Dialog Quebecor inc. R3D Information & Technologie Inc. Radio Canada Raymond Chabot Grant Thornton RBC Banque Royal Recyc-Québec Régie de l’assurance maladie du Québec (RAMQ) Régie des installations olympiques Régie des Rentes du Québec Réno-Dépôt inc. Ressource humaine Canada Revenu Canada Revenu Québec Roche Diagnostics Service de police de la Ville de Montréal Shell Canada Shermag inc. Sinergis International SITQ SNC Lavalin inc. Sobey’s Québec Société canadienne des postes SCHL Société de développement industriel SAAQ SAQ Société des Casinos Société d’habitation du Québec Société du Port de Montréal SGF Sodexho Spartech Plastiques Standard Life Statistique Canda-Gouvernement fédéral Sûreté du Québec Suzy Shier Limited Swift Denim UAP UniFirst Canada Ltée Uni-Sélect Université de Montréal Université de Sherbrooke Université du Québec à Hull Université du Québec à Montréal Université du Québec à Trois-Rivières Université Laval Vacances Air Canada Valeur Mobilière Desjardins Van Houtte Venmar Ventilation inc. Vidéotron Ville D’Aylmer Ville de Blainville Ville de Drummondville Ville de Grand-Mère Ville de Montréal Ville Mont-Royal Vins Andres Wyeth Ayerst Canada inc.